BARKOUTSIDERS（バークアウトサイダーズ）Leather Handle Tote Small

別注ブルーラインキャンバスの第2弾のレザーハンドルのトートです。
This is the second edition of our special Blue Lines canvas series, now featuring leather handles.

80’sのキャンバストート独特の雰囲気を日本の生産背景を活かして再現したプロダクト。
A product that recreates the unique atmosphere of 1980s canvas totes, brought to life through Japan’s exceptional production background.

↓80s キャンバストートの追求BLOG
https://barkoutsider.thebase.in/blog/2023/06/22/150737
↓Blue Lines Tote 80's製作秘話BLOG
https://barkoutsider.thebase.in/blog/2024/07/11/164551

今回はレザーハンドル×トリムテープの80年代のクラシックなキャンバストートを彷彿させるデザイン。
This design evokes the classic 1980s canvas totes, combining leather handles with trim tape.

Blue Lines Tote 80sのキャンバス生地を使用して、テープとやハンドルレザーとの質感に拘わりました。
We used the same canvas fabric as the Blue Lines Tote 80s and carefully considered the textures of both the trim tape and the leather handles.

パープルのテープはテープ屋さんに色を指定した別注色なのですが、織り方なども含めてピッタリのものが見つからず時間を掛けて探しました。
The purple tape was custom-dyed to our specifications, but finding the perfect weave and finish took time and effort.

ハンドルのレザーは姫路で作られている革で、これも忠実な質感のものにする為、当時の革の染色方法から考えてより良いものをセレクトできたと思います。
The handles are made from leather produced in Himeji. To achieve an authentic texture, we studied dyeing methods from that era and carefully selected the best possible material.

生地は老舗キャンバスメーカーに特注で織って頂き、縫製工場も国内トップクラスの職人さんに縫って頂いています。
The canvas fabric was specially woven by a long-established Japanese manufacturer, and the sewing was done by some of the finest craftsmen in Japan.

全てはちょっとした事の積み重ねでもあり、国産に拘る事で価格も高くなるのですが、お使い頂く時の満足感には変えられません。
Every detail is the result of careful accumulation. While insisting on domestic production raises the cost, the satisfaction you feel when using the tote is truly worth it.

ビンテージを愛しデニムアパレルに精通した私ならではのオールメイドインジャパンのプロダクトです！
As someone who loves vintage and is deeply familiar with denim apparel, this is a uniquely “all made in Japan” product that I am proud to present!

Size：Tall & Small
Tall H35 × W43（上部）× D15cm
Small H23.5 × W29.5（上部）× D12cm